Des truands occupent un de vos avions !
- Sérieux ? - Je ne plaisante pas.
Je vais appeler mes supérieurs.
Ils sont passés en force !
Ils vont vers la tour de contrôle !
Arrêtez !
Une affaire de 90 millions de dollars !
Ils vont partir avec.
Où est votre chef ?
On devrait être dans l'avion.
L'avion a déjà décollé.
Vous êtes sérieux ?
J'ai dû précipiter le départ
à cause de la météo. L'avion a décollé depuis 15 minutes.
Y a-t-il un moyen d'intercepter l'avion ?
Peut-on faire revenir l'avion ?
L'intercepter ? Vous êtes folle ?
Vous n'avez pas de preuve pour le faire.
Voyons son supérieur !
Mon supérieur ? Vous avez forcé les portes !
D'accord.
Écoutez. Je vais appeler mon commandant. Calmez-vous !
Mon commandant me dit qu'il n'y a pas de problème.
Nous sommes coopératifs.
Pardon ?
Ils s'enfuient !
- Vous les voyez ? - Ils sont là.
Un détournement d'avion ! Appellez la brigade antiterroriste.
Vol CP130, contactez la tour de contrôle !
Vite !
Décollez !